LE CHOC CULTUREL A TRAVERS LE PAYS DES AUTRES DE LEÏLA SLIMANI

Résumé

Le livre, Le Pays des Autres de Leïla Slimani raconte l'histoire d'une famille franco-marocaine à l'époque où le Maroc était une colonie française. Ce travail étudie comment le livre montre les grandes différences et les conflits entre la culture française, c’est-à-dire la culture des colonisateurs et la culture marocaine, les colonisés. On voit le personnage Mathilde, vivre des situations difficiles, se sentir déracinés, devoir s'assimiler de force à la culture marocaine tout en cherchant un sentiment d'appartenance. Le livre critique le mépris des Français envers les Marocains et les conséquences négatives de l'imposition de la culture française dominante, en particulier pour les identités mixtes, prises entre les deux cultures. En s'appuyant sur des études culturelles, ce travail montre comment le roman de Slimani décrit bien les souffrances psychologiques et émotionnelles liées à l'aliénation culturelle vécue sous la colonisation. C'est un livre qui explore les effets durables du choc culturel sur l'identité, autant individuelle que collective. L'étude analyse en profondeur la façon nuancée dont l'auteure représente les visions du monde opposées des colonisateurs et colonisés.

Mot clés : Culture, Slimani, France, Maroc